top of page

 צמח

מחזה דוקומנטרי. קופרודוקציה של תיאטרון מלנקי והתיאטרון הלאומי, הבימה

2017

תקציר

בסוף שנות העשרים, אחרי מסעות ארוכים ומוצלחים באירופה ובארצות הברית, מפלגת קבוצת שחקנים שאינה מרוצה משיטת ניהולו הסמכותית של נחום צמח, את תיאטרון הבימה. צמח נשאר בארצות הברית עם קבוצה קטנה של שחקנים, בתקווה להקים את התיאטרון מחדש. מרבית משחקני הבימה חוזרים לאירופה ומשם מפליגים לפלשתינה. בתחילת שנות השלושים מגיע צמח לפלשתינה בניסיון להתאחד מחדש עם חברי התיאטרון אך נכשל במשימתו. שחקני הבימה אינם מוכנים לסלוח ולקבל בחזרה את מייסדו של התיאטרון ומנהיגו לשעבר. צמח חוזר לארצות הברית מוכה ומובס ולאחר זמן קצר נפטר ממחלה קשה. הצגה דוקומנטרית, המבוססת על מכתבים שכתב צמח לרעייתו, מרים גולדין, שנשארה בארצות הברית ומעירה לחיים היסטוריה נשכחת, שחקנים ודמויות שהפכו לאבני דרך בתיאטרון העברי.  

יוצרים

*מחזה ובימוי: מיכאל טפליצקי

תרגום: אלינה שטרכמן

דרמטורגיה: בוריס ינטין

עיצוב במה ותלבושות: פולינה אדמוב

עיצוב תאורה: זיו וולושין

מוזיקה: יבגני לויטאס

עיצוב תנועה: לנה רוזנברג

ע. במאי: קסניה מרקוזה
 
משתתפים:
גיל פרנק | יובל שלומוביץ | דנה ידלין| דימה רוס| אורי לבנון | הדס אייל

*ההצגה נוצרה במסגרת חגיגות ה-100 להבימה

משך ההצגה: שעה ושלושים דק'
הצגה ראשונה: 2015 באולם תיאטרון הבימה

"השחקן המופלא, גיל פרנק, נראה בכל רמ"ח אבריו ונימי קולו כמשוגע איש הרוח בכל מה שנוגע להקמת התיאטרון, וכדמות טרגית במכתביו מהארץ אל רעייתו בנפרד, שנותרה בארה"ב. הוא מהפנט והקרבה הגדולה אליו, באולם ברטונוב, מהפנטת את הקהל ונותנת השראה לשחקנים שעמו... ".
צבי גורן, אתר הבמה (לכתבה המלאה לחץ כאן)
 

"עבור חובבי תיאטרון, ובמיוחד חובבי הבימה, מספקת ההצגה נדבך חשוב להבנה כיצד והיכן הכל התחיל"
דוד רוזנטל, וואלה! תרבות (לכתבה המלאה לחץ כאן)
 

"סיפורו העגום של מייסד הבימה, מקבל סוף טוב אחרי מותו... נחום צמח דיבר ללבו של סטלין, הקסים את סטניסלבסקי וייסד במוסקבה את 'הבימה'. עקב סכסוך עם שחקניו עזב לניו יורק, מת חסר כל והודחק מהזיכרון. רק עתה, כעבור 100 שנה, זכה להיכנס בשערי התיאטרון העברי הראשון בהצגה על חייוו.
מיה אשרי, עיתון הארץ (לכתבה המלאה לחץ כאן)
 

"סיפור שחובבי ההיסטוריה לא ירצו לפספס"
 אסף קוגלר, מקור ראשון (לכתבה המלאה לחץ כאן)
 

bottom of page